保科 みゆき
東京葛飾出身です。趣味は散歩、太極拳。渡米して1988年にサンディエゴで不動産業を始めて以来、これまで多くのお客様とご縁があり、おかげさまで30年を越えました。
サンディエゴの日系コミュニティーの皆様にはフリーペーパー「YUYU」「Lighthouse」誌上のコラムを通して定期的に情報を提供して参りました。
この度、コラムのアップデートも含め、ウェブサイトをリニューアルいたしました。不動産に関する基本的な情報から最新のニュースまで随時アップして参りますので、今後ともよろしくお願いいたします。
不動産物件の売買だけでなく物件の管理も行っています。また賃貸に関することもお気軽にご相談ください。
Miyuki Hoshina Flavell – Realtor
Specialties: Buyer’s Agent, Listing Agent, Relocation, Consulting
I originally came from Tokyo, Japan. I am known to the Japanese communities in San Diego as a columnist of Real Estate articles for two Japanese newspapers, The YUYU and LIGHTHOUSE. My articles cover topics addressing a multitude of real estate issues including law, new legislation and tax. I am available to answer real estate questions via email or phone. In the last 3 decades, I have assisted numerous tenants, landlords, buyers and sellers. My website was created to share a variety of information regarding real estate with the local Japanese community here in San Diego County.
サンディエゴの不動産 30年の実績
JAL機内誌Lindberg（現在廃刊）にて「サンディエゴ不動産事情」、約30年に渡りサンディエゴのローカル日系情報誌YUYUで「不動産Q&A」、Lighthouseで「不動産マメ知識」を執筆中のサンディエゴの不動産エージェント保科みゆきが、あなたをサポートします。
サンディエゴ不動産の購入・売却とアフターケア
サンディエゴの不動産購入・売却をはじめ、購入・売却後の細々としたアフターケア（郵便物転送など）まで、安心してお任せください。エスクローシステム、不動産ローン、法律・規制、固定資産税、火災保険、購入後の修理やメンテナンスなど、不動産に関する様々なご相談も承ります。
△ 現代日本画家・故 保科誠（星城）の作品。